Em cartaz nos cinemas de todo o Brasil, o longa-metragem de animação da Disneytoon Studios, Tinker Bell: Fadas e Piratas (The Pirate Fairy) vai contar sobre a juventude do personagem James, um dos personagens mais emblemáticos da Disney. Para dublar o personagem, que facilmente será reconhecido pelo público, a Walt Disney Pictures do Brasil convidou o ator Caio Castro (Amor a Vida).
“James é o capitão Gancho mais novo. O filme conta a história de como ele se tornou esse pirata malvado“, comentou. Esse foi o primeiro trabalho de Caio como dublador e ele garante que essa tarefa não é fácil. “Essa foi a primeira vez que eu fiz uma dublagem. É uma técnica bem distante do que eu estou habituado a fazer, que é novela e filme. Para encarnar o James, eu tive que trabalhar na voz, dei uma entonação diferente para ficar com uma característica mais pirata e um toque de maldade do Capitão Gancho. Foi uma experiência muito desafiadora e, ao mesmo tempo, muito divertida!”, explica.
Trazendo muito mais encanto, magia e pozinho mágico para os cinemas, a nova aventura da franquia Disney Fadas é dirigido por Peggy Holmes (Tinker Bell: O Segredo das Fadas e A Pequena Sereia: A História de Ariel) e traz a atriz Christina Hendricks (Juntos Pelo Acaso e Drive), como a voz de Zarina, e o ator Tom Hiddleston (The Avengers: Os Vingadores e Thor: O Mundo Sombrio), que faz a voz do jovem James, também conhecido como Capitão Hook.
Quando uma mal compreendida fada, guardiã do pozinho mágico, chamada Zarina, rouba o crucial pozinho mágico azul do Refúgio das Fadas e foge para se unir aos piratas da Skull Rock, Tinker Bell e suas amigas fadas precisam embarcar em uma aventura única para devolver o pozinho ao seu lugar de direito. Contudo, em meio à perseguição a Zarina, o mundo de Tink vira de cabeça para baixo. Ela e suas amigas descobrem que seus respectivos dons foram trocados e precisam correr contra o tempo para recuperar o pozinho azul e voltar para casa para salvar o Refúgio das Fadas.
A versão brasileira conta com a canção tema interpretada pela vocalista da dupla College 11, Mayra Arduini, que gravou a versão nacional de “Who I Am”, escrita por Adam Watts e Andy Dodd, parceria que já compôs sucessos conhecidos nas vozes de Demi Lovato e Vanessa Hudgens, e produzida por Watts, Dodd e Bedingfield.
Tinker Bell: Fadas e Piratas (Tinker Bell and the Pirate Fairy) está em cartaz nos melhores cinemas do Brasil.
