Faltando menos de um mês para o lançamento de Moana: Um Mar de Aventuras (Moana) nos cinemas brasileiros, a Disney Pictures do Brasil divulgou o trailer nacional de Trabalho Interno (Inner Workings), curta-metragem de animação do diretor brasileiro Leo Matsuda (animador de Operação Big Hero), que vai ser apresentado antes de Moana nos cinemas de todo o mundo.
Como podemos ver no vídeo do curta, a animação da Matsuda teve seu título mais uma vez alterado no Brasil, sendo que inicialmente o curta se chamaria Cabeça ou Coração, título que será mantido nos países da América Latina. Veja o divertido vídeo abaixo:
Com grandes chances de disputar uma indicação ao Oscar da categoria de melhor curta-metragem de animação, Trabalho Interno (Inner Workings) será exibido nos cinemas brasileiros a partir do dia 05 de janeiro de 2017, junto com as cópias de Moana: Um Mar de Aventuras (Moana). Vale lembrar, que o animado já foi apresentado duas vezes no Brasil, primeiramente no Anima Mundi, que contou com uma apresentação especial do próprio Matsuda, na Cinemateca Brasileira, em São Paulo e também na premiere brasileira de Moana, que aconteceu no último final de semana, na CCXP, também em São Paulo.
Paulistano que mora há 8 anos nos Estados Unidos e tem um extenso currículo como animador, Matsuda trabalha na Disney Animation Studios desde 2008, como aprendiz no departamento de storyboard e trabalhou nas animações Zootopia: Essa Cidade É o Bicho e Operação Big Hero. Antes disso, o animador foi indicado ao prêmio Annie na categoria de ‘Storyboarding em uma Produção de Longa-Metragem’, pela animação Detona Ralph.
➜ SIGA-ME:
► Snapchat: leleosp
► Instagram: http://www.instagram.com/leleo_francisco
► Facebook: http://www.facebook.com/cadeoleleo/
► Twitter: http://www.twitter.com/leofrancisco
Para conseguir ter seu curta escolhido para ser produzido pela Disney, Leo concorreu com mais outros 72 candidatos sendo selecionado para dirigir o curta que estreia nos cinemas brasileiros a partir do dia 05 de janeiro, junto com as cópias de Moana: Um Mar de Aventuras (Moana).
“Trabalho Interno é especial para mim porque reflete diretamente um tema na minha vida com o qual muitas pessoas se identificam. A constante batalha entre nosso coração e nosso cérebro“, conta o diretor, que traz ao público um divertido curta que conta a história da luta interna entre o lado lógico e pragmático de um homem e sua outra metade aventureira e livre. Criado por uma equipe pequena na Disney Animation Studios, com um estilo único e acelerado que combina CG e animação tradicional desenhada à mão, o curta explora a importância de encontrar equilíbrio no dia a dia.
Matsuda, que adorou desenhar a vida toda, decidiu buscar a animação como carreira aos 16 anos. Ele frequentou a CalArts, se formando em animação de personagens. “Walt Disney e Chuck Jones sempre foram uma grande inspiração para mim”, diz ele. “Ficava abismado com quanta emoção e entretenimento era possível de se obter movendo desenhos. Jamais vou esquecer quanta emoção senti ao assistir ‘Dumbo’”.
Natural do Brasil, ele tem descendência japonesa. Matsuda diz que seu lado japonês é todo certinho, enquanto que suas raízes brasileiras afloram o festeiro que há nele – então o diretor utilizou suas próprias experiências para criar Trabalho Interno (Inner Workings). Ele admite, entretanto, que se fosse Paul, o personagem do curta, cujo cérebro luta contra o coração, talvez a história fosse diferente. “O lado do meu cérebro sempre fala mais alto”, diz ele.
Matsuda e sua noiva, que residem na região de Los Angeles, estão querendo adotar um gato da raça Scottish Fold e um cachorrinho Pug.
