Segundo o site Minha Série, a Fox Internacional está com planos de adaptar a comédia How I Met Your Mother para a realidade brasileira. Segundo a matéria, a empresa procura uma parceria para que a série seja exibida em canais abertos. Além de HIMYM, outras duas séries muito conhecidas estariam na mira das adaptações tupiniquins: Anos Incríveis e Malcolm in the Middle.
No Brasil já houve uma experiência há cinco anos quando Desperate Housewives foi adaptada para uma minisérie na RedeTv. No Chile o mesmo aconteceu com a comédia Modern Family, que foi adaptada à realidade do país.
How I Met Your Mother conta a história de Ted Mosby (Josh Radnor) que detalha para seus filhos em 2030 como ele conheceu a mãe das crianças. Com a ajuda de seus amigos Marshall Eriksen (Jason Segel), Robin Scherbatsky (Cobie Smulders), Barney Stinson (Neil Patrick Harris) e Lily Aldrin (Alyson Hannigan) ele se envolve em diversos romances, mas até a sétima temporada o rapaz não conseguiu encontrar a mulher de seus sonhos. A série ainda conta com Bob Saget como a voz de Ted em 2030 narrando os eventos de cada episódio. A série se encontra na sua oitava temporada que possivelmente será a de encerramento.