Mesmo não tendo estreado em primeiro lugar, a animação “Gnomeu & Julieta“, distribuído pela Imagem Filmes no Brasil e pela Walt Disney Pictures no restante do mundo, conseguiu arrecadar mais de 2.6 milhões no seu final de semana de estreia. Além de competir com a mais nova comédia de Adam Sandler, “Esposa de Mentirinha“, que estreou em primeiro lugar, o animado teve o carnaval e o feriado prolongado como concorrentes.
Segue abaixo as cinco maiores bilheterias do fim de semana:
01. ESPOSA DE MENTIRINHA – R$2.995.739,00
02. GNOMEO & JULIETA – R$2.631.845,00
03. BRUNA SURFISTINHA – R$2.453.906,00
04. O DISCURSO DO REI – R$1.401.287,00
05. VOVÓ… ZONA 3 – R$1.009.776,00
Baseada no clássico Romeu e Julieta, de William Shakespeare, a maior história de amor de todos os tempos, a nova versão moderna dessa história é estrelada por gnomos de jardim e conta com a direção de Kelly Asbury (Shrek 2) e produção de Baker Bloodworth (Dinosauro), Steve Hamilton-Shaw (Spectacle: Elvis Costello with…) e Elton John (“O Rei Leão” e “O Caminho para El Dorado“).
Na nova trama, dois anões de jardim, Gnomeu (voz de Daniel Oliveira na versão brasileira) e Julieta (voz de Vanessa Giácomo) tentam evitar uma tragédia e por fim encontram o final feliz para seu caso de amor. Mas com flamingos de plástico cor-de-rosa, vizinhos hostis e eletrizantes corridas de cortadores de grama na mistura, conseguirá este jovem casal encontrar a felicidade duradoura? Também no elenco está a voz de Ingrid Guimarães.
A dublagem na versão original será feira por James McAvoy, Emily Blunt, Michael Caine, Maggie Smith, Jason Statham, Ozzy Osbourne e Patrick Stewart. Já no Brasil, a dublagem e adaptação estão sob a responsabilidade da Delart Estúdios Cinematográficos, empresa com mais de 40 anos de experiência no ramo de gravação de áudio para filmes. As vozes dos protagonistas, Gnomeu e Julieta, foram feitas pelos atores Daniel Oliveira (que já trabalhou com dublagem em “O Galinho Chicken Little” e “Happy Feet: O Pinguim“) e Vanessa Giácomo (Jean Charles), enquanto a atriz Ingrid Guimarães (De Pernas para o Ar), dublará a sapa Nanete, a melhor amiga e confidente de Julieta.
Com 14 faixas, sendo nove, canções clássicas e inéditas de uma das maiores duplas de compositores da música pop de todos os tempos: Elton John e Bernie Taupin, interpretadas pelo próprio Elton John, a trilha sonora de “Gnomeu e Julieta” (Gnomeo and Juliet) chegará as lojas de todo o Brasil no dia 23 de Fevereiro, sendo lançada pela Walt Disney Records.
“Gnomeu e Julieta” (Gnomeo and Juliet) está em cartaz nos melhores cinemas norte-americanos e brasileiros.
