Pelo que parece, os títulos de “Up“, devem mesmo receber traduções, já que na França o animado já fora batizado como “La-Haut“. Fica a duvida se no Brasil, pela expressão “Up” já ser popular, fara com que o título original seja mantido, ou se a Disney usará sua criatividade para algo novo. A estréia de “Up” no Brasil irá acontecer dia 04 de Setembro.
O próximo longa-metragem de animação da Disney/Pixar acaba de ter o pôster e o título oficial revelados na Alemanha. De acordo com a Disney, o animado se chamará “Oben” e sua estréia está agendada para o dia 24 de setembro de 2009.