Em 2006, a Disney Brasil chamou Priscila Fantin (voz de Sally) e Daniel Filho (voz de Doc Hudson) para dublar os personagens de Carros (Cars). Para a sequência, em 2011, o estúdio trouxe as vozes de Claudia Leitte (voz de Carla Veloso), Emerson Fittipaldi (voz de Lewis Hamilton), além dos locutores esportivos Luciano Do Valle (voz de Brent Mustanburger) e José Trajano (voz do ácido David Hobbscap), em Carros 2 (Cars 2).

Com a proximidade da estreia de Carros 3 (Cars 3), nova aposta da Pixar Animation Studios, que estreia nos cinemas brasileiros no dia 13 de julho de 2017, a Disney apresentou seu time de dubladores famosos para a nova aventura de Relâmpago McQueen.

Apostando num elenco de famosos nomes no mundo dos esportes, o estúdio trará o famoso corredor Rubinho Barrichello dando voz ao personagem Cal Weathers, um corredor veterano das pistas da equipe Dinoco, da mesma geração de corredores de Relâmpago McQueen. Além dele, o animado terá vozes da atriz e modelo Giovana Ewbank, que emprestará sua voz a personagem Cruz Ramirez, uma destemida corredora que terá que ajudar Relâmpago Mcqueen a encontrar o seu caminho de volta ao topo, e a jornalista esportiva Fernanda Gentil, que fará a voz de Natália Certeza, uma repórter de automobilismo que conhece muito sobre estatísticas de corridas e performance dos carros.

Foi uma honra poder dar a voz à Natalia Certeza, uma personagem tão querida, e ainda por cima, minha colega de profissão. Acho a dublagem um trabalho muito rico, fiquei feliz com o convite“, revelou Fernanda Gentil, que se junta ao time de dubladores ao lado dos narradores da ESPN: Everaldo Marques e Rômulo Mendonça, que farão as vozes respectivamente dos comentaristas Everauto Motriz e 1954 Announcer.

Com direção do novato Brian Fee (responsável pelo departamento de arte de animados como Ratatouille, Wall·E e os dois primeiros filmes da franquia Carros) e produção de Kevin Reher (Vida de Inseto e dos curtas Parcialmente Nublado, Dia & Noite e La Luna), o animado traz no time de dubladores vozes de Owen Wilson (Relâmpago McQueen), Armie Hammer (Jackson Storm), Bonnie Hunt (Sally), Tony Shalhoub (Luigi), Paul Dooley (Sarge), Cheech Marin (Ramone), Cristela Alonzo (Cruz Ramirez), Katherine Helmond (Lizzie), Larry the Cable Guy (Mate), Darrell Waltrip (Darrell Cartrip), Michael Wallis (Sheriff), Lloyd Sherr (Fillmore), Guido Quaroni (Guido), entre outros.

➜ SIGA-ME:
► Snapchat: leleosp
► Instagram: http://www.instagram.com/leleo_francisco
► Facebook: http://www.facebook.com/cadeoleleo/
► Twitter: http://www.twitter.com/leofrancisco

Na nova trama, surpreendido por uma nova geração de corredores incrivelmente rápidos, o lendário Relâmpago McQueen é repentinamente afastado do esporte que ama. Para voltar com tudo às corridas, ele precisará da ajuda de uma determinada jovem treinadora de corridas, Cruz Ramirez. Com o seu plano para vencer, mais a inspiração do Fabuloso Doc Hudson e alguns acontecimentos inesperados, eles partem para a maior aventura de suas vidas. E o teste final do campeão será na maior prova da Copa Pistão!

Durante a campanha de divulgação do novo filme de Dory, este ano,  John Lasseter revelou: “Relâmpago McQueen é incrível. Nós temos ótimos novos personagens, temos cenas de corrida bacanas, e é uma história muito emocional. É um pouco mais próxima a Carros 1, há uma conexão emocional maior“, contou ele. “É uma história especial. Nós falamos da relação de Relâmpago com Doc Hudson, e o quanto ele sente falta de Doc“. Vale lembrar, que o personagem Doc Hudson não apareceu na sequência de Carros, pois seu dublador, o grande ator Paul Newman, faleceu em 2008, logo após o lançamento do primeiro animado.

Vencedor do Globo de Ouro (melhor filme de animação), dois Annie Awards (melhor filme de animação e melhor música em produção de filme de animação) e um Grammy® para o compositor Randy Newman (melhor canção composta para filme, televisão ou outra mídia visual para a canção “Our Town“), Carros (Cars) foi também indicado ao Oscar de melhor filme de animação e melhor canção original para o cinema “Our Town“. Sua continuação, Carros 2 (Cars 2) foi indicado ao Globo de Ouro de melhor filme de animação.

Somando as bilheterias de Carros (2006) e Carros 2 (2011), os dois animados já arrecadaram juntos mais de $1 bilhão em bilheterias no mundo todo. Carros 3 (Cars 3) tem tudo para repetir o sucesso e chegará aos cinemas brasileiros no dia 13 de julho de 2017, praticamente um mês depois da estreia norte-americana, que acontece no dia 16 de junho.

Carros3_Dubladores_01 Carros3_Dubladores_02

Author: Léo Francisco

Você nunca teve um amigo assim! Jornalista cultural, cinéfilo, assessor de imprensa, podcaster e fã de filmes da Disney e desenhos animados. Escrevo sobre cinema e Disney há mais de 18 anos e comecei a trabalhar com assessoria de imprensa em 2010. Além de fundador do Cadê o Léo?!, lançado em 13 de julho de 2002, também tenho um podcast chamado Papo Animado e um canal no YouTube.