O índio Kenai procura vingança pela morte de seu irmão. Com isso, acaba amaldiçoado pelos espíritos da floresta e transformado em urso no clássico da Walt Disney Animation Studios, “Irmão Urso” (Brother Bear), que a Rede Globo apresenta na Sessão da Tarde desta quinta-feira, dia 05 de maio, às 16h10, logo após o Vale a Pena Ver de Novo.
Na trama conhecemos o jovem Kenai, dublado no Brasil pelo ator Selton Mello, um índio que tem seu irmão morto por um urso e que, ao tentar vingar a morte dele, é transformado em urso também. A partir desse novo ponto de vista, Kenai descobre o mundo com outros olhos. Ele faz amizade com o filhote de urso Koda e tem um encontro engraçadíssimo com dois alces. Mas nem tudo são flores e Kenai se vê caçado por seu próprio irmão, que não sabe de sua transformação.
Dirigido por Aaron Blaise e Robert Walker, “Irmão Urso” (Brother Bear) foi indicada ao Oscar de Melhor Filme de Animação e conta com as vozes de astros como Joaquin Phoenix (Kenai) e Rick Moranis (Rutt) na versão original e Selton Mello (Kenai), Luiz Fernando Guimarães (Rutt) e Marco Nanini (Tuke) na versão dublada em português.