A versão brasileira não ficou devendo em nada, já que a Disney chamou um bom elenco de dubladores para emprestarem as vozes aos personagens. Confira abaixo a lista completa:
# Oliver …. Peterson Adriano
# Esperto …. Mário Jorge
# Fagin …. Rodney Gomes
# Jennifer …. Adriana Torres
# Sykes …. Jorge Ramos
# Francis …. Newton Zimmerer
# Rita …. Maria Helena Pader
# Einstein …. André Luiz Chapéu
# Tito …. Nelson Batista
# DeSoto …. Ionei Silva
# Roscoe …. Luiz Motta
# Winston …. Orlando Drummond
# Georgette …. Juraciara Diácovo
Além da dublagem, a versão nacional ganhou destaque pela escolha de vários cantores conhecidos, na década de 80, que interpretaram as canções compostas por J.A.C. Redford (letra) e Barry Manilow (canções). Léo Jaime, Paulo Ricardo, Rosana, Adriana Calcanhoto e até mesmo a pequena Simony, fizeram um belo trabalho nesse clássico Disney.
O longa de animação estreou nos Estados Unidos no dia 18 de Novembro de 1988, mesmo dia que a Universal também tinha agendado a estréia do animado “Em Busca do Vale Encantado” (The Land Before Time). O animado dos estúdios Disney não se saiu bem, ficando em quarto lugar na bilheteria do fim de semana, já “Em Busca do Vale Encantado“, estreou em primeiro lugar e conseguiu arrecadar um pouco mais que o animado Disney. Para saber mais sobre o aninversário de “Em Busca do Vale Encantado“, confira o especial que o blog nacional, AnimaBluth, fez em homenagem a essa data.
Abaixo confira a arte da capa norte-americana da versão especial de 20º Aniversário de “Oliver e Sua Turma“, que será lançado nos Estados Unidos no dia 03 de Fevereiro de 2009, no Brasil o mesmo DVD está agendado para chegar as lojas no dia 11 de Fevereiro de 2009.